中美关系新走向

面对贸易冲突和香港动荡,中国高调反美

作者:JANE PERLEZ   来源:纽约时报中文网  已有 1759人浏览 字体放大  字体缩小
  北京——在千千万万中国人注视下,一位广受欢迎的新闻主播对美国大加嘲讽,用脏话指责美国制造混乱。一位知名官员将令香港动荡的反政府抗议活动直接归咎于华盛顿。
  最近几周,中国面临着两大问题:贸易对峙令经济放缓问题愈发棘手,香港的动荡仿佛没有尽头。与此同时,中国官员和强大的宣传部门控制下的官方新闻机构对美国的尖锐敌意也在升级。
  “这毕竟也算是美方的一个‘作品’,”中国外交部发言人华春莹本周谈到香港的动荡局势时说。与其他中国官员一样,她没有提供任何证据表明美国参与了示威活动,该活动的起因是担心北京在这个半自治地区的影响力日益扩大。
  这并不是中国第一次以正面攻击外国的方式来应对国内问题。30年前,华盛顿被指控煽动天安门广场的亲民主动乱。
  而在几十年间在经济、技术甚至军事事务上的合作后,中美关系已变得越来越敌对,正在经历一次断裂。
  如今,中国戏剧性地将美国描绘成一个不良行为者,为担心就业、视香港为忘恩负义的小岛的国内受众定了一个新的反美基调。
  分析人士表示,这是中国政府有意为之。
  “香港是把一切都归咎于美国的更大策略的一部分,”约翰·霍普金斯大学(Johns Hopkins University)国际关系教授孔诰烽说, “中国政府知道特朗普政府在美国和中国都不受欢迎,所以它很容易成为替罪羊。”
  今年5月中美贸易谈判破裂后,在双方考虑下一步行动期间,中国对华盛顿的态度相对客气。今年6月,香港抗议者开始频频游行,据组织者估计,游行吸引了多达200万人,中国官方新闻媒体很少提及此事。
  但现在,双方已经开始不留情面,本周在上海举行的会谈中,美国和中国的谈判代表几乎没有取得任何进展。就在周四,特朗普总统升级了贸易战,称他将对价值3000亿美元的中国进口商品加征关税。
  中国政府与美国政府在中国电信巨头华为问题上的分歧似乎也没有结束。特朗普政府将华为列入安全威胁黑名单。
  随着经济压力的加剧,官方新闻媒体现在把香港的示威活动描述为美国人和其他“境外势力”的手笔。
  事实上,特朗普于周四表达了对中国主权的尊重,当记者问及此次动乱时,他称抗议活动是“骚乱”。“香港是中国的一部分,他们必须自己解决这个问题,”他说。“他们不需要建议。”
  上周,中国最知名的电视新闻主播之一康辉在电视上攻击美国,称其为霸凌和恐吓他人的霸权国家,这是最引人注目的反美情绪爆发之一。
  “美国某些政客抱着霸权思维不放,奉行强权政治,到处欺负恐吓他人,充当搅屎棍,”康辉在中国国家电视台中央电视台下午7点的新闻节目中说。这句骂人话很快成为中国社交媒体上搜索最多的短语之一。
  在中央电视台一个社交媒体账户上的后续视频中,康辉对自己嘲笑美国的事颇为得意。
  “如果一小撮美国人总是兴风作浪的话,那么对不起,”他说。“对事也对人。怼得你灰头土脸,怼得你哑口无言。”
  中国开始散播反美言论,是在国务卿迈克·庞皮欧(Mike Pompeo)与香港亲民主报纸《苹果日报》(Apple Daily)出版人黎智英上月在华盛顿的一次会晤之后。中国外交部发表声明指责美国高级官员“别有用心”。
  与此同时,中国知名人士开始更加公开地批评香港的抗议活动,说法也更加荒诞。
  一名教授指责美国鼓动孕妇在示威活动中出现在热门地点,作为迷惑警察的策略。
  “他们显然是演员,不是香港公民,”人民大学国际关系学院教授王义桅说。
  近几日来,这种讽刺言论还涉及到了美国经济。
  中国外交部发言人华春莹在上周三的例行记者会上称,中国经济状况要好得多,因为中国今年二季度经济增长6.2%,而美国是2.1%。
  “6.2%和2.1%哪个更好、哪个更糟,大家不难作出清晰判断。”她在坐满中外记者的大厅里说。
  美国的数字远低于特朗普3%的目标,然而中国的经济增长处于27年以来的最低点,上一次报出双位数增长是在2010年。
  央视如今经常展示抗议者与警察发生冲突的视频,表明香港处在反抗持续不断的困境中。中国支持的香港新闻机构曾发表过抗议活动现场或附近拍到的包括记者在内的外国人照片,并指责他们是美国政府特工。
  分析人士称,这样的舆情爆发当然是得到政府批准的。
  作为与习近平最接近的亲信之一的王沪宁专长于宣传,对美国以及多党制民主政体总的来说缺乏好感。
  他是中国最高政治权力机构政治局常务委员会的七名成员之一,着有讲述他上世纪80年代美国之行的《美国反对美国》一书。在宣传机构策划反美行动之际,他的观点可能会产生全面影响。
  “把香港的麻烦归咎于美国表明,这是一个深思熟虑的政策决定,而不是本能的反应,”加州克莱蒙麦肯纳学院(Claremont McKenna College)的政府学教授裴敏欣说。“要说这种刺耳的言论没有得到最高领导层的背书,可能性极低。”
  裴敏欣称,除香港和贸易这类具体议题之外,中国政府还在设法构建一种“宏大叙事”,将美国描绘成“不仅企图通过贸易战阻挠中国的崛起,还在中国境内挑起事端的主要对手。”
  媒体专家表示,虽然政府的言论在影响国人对美国的态度方面可能很有效,但其确切影响却无法衡量。
  专家称,自2014年香港上一次持续性抗议运动以来,北京在控制外部信息方面已变得更加娴熟。
  “国内平台受到严格审查,”香港浸会大学新闻学助理教授闾丘露薇说。“只有符合官方意识形态与措辞的帖子和评论才允许存在。”
  宣传机器对中国的读者和观众有很强大的绝缘效果,香港中文大学新闻与传播学院教授徐洛文称。
  “即便一些中国人看到与宣传相悖的消息,他们的免疫力已足以‘抵挡’这些消息,”徐洛文说。
  Jane Perlez是《纽约时报》北京分社社长。
  Amber Wang对本文有研究贡献。
  翻译:纽约时报中文网
发布时间:2019年08月05日 来源时间:2019年08月05日
分享到:

留 言

网友留言为中美印象网网友个人的看法和感受,不代表本站观点

中美关系新走向
微博WEIBO

中美印象
官方微信